Panamericana cuenta con una gran variedad de colecciones literarias que abordan de manera pedagógica temáticas como la cultura colombiana, con sus regiones y costumbres, cuentos infantiles con grandes enseñanzas, libros diseñados como talleres literarios y más.