La Cartilla del trabajo es un texto guía de gran utilidad y fácil comprensión, no solo para los abogados laborales, sino también para estudiantes, trabajadores y empleadores. Esta obra facilita la consulta y la solución de los principales problemas y la aplicación de la normativa legal del derecho individual del trabajo en Colombia. Como autores, si logramos poner el conocimiento de la normatividad, de sus alcances prácticos y de su desarrollo al alcance del iniciado en el derecho laboral, así como del pequeño y mediano empresario y del trabajador —que usualmente no cuentan con asesoría legal permanente—, sentiremos que hemos cumplido nuestro propósito. Creemos, por su acogida, que la tarea se ha cumplido debidamente durante veinte años. Esa, nuestra gratificación.