La mujer que parió un pez es un libro de relatos cortos que nacen de la memoria oral y colectiva de las mujeres — negras e indígenas, fuertes, libres y osadas— que han sido parte de la familia de Rai Soares, en especial de su abuela Severa Rosa.
En estos relatos la realidad se confunde con la fantasía y los mitos de las comunidades rurales: mujeres que de tanto llorar dan a luz un pez, mujeres sirena que habitan en los cuerpos de agua y eclipses de sol que presagian el fin del mundo.