Mandarina está disfrutando de las vacaciones de verano junto a sus amigos Lyna, Dani y Limón. Pero algo extraño sucede, comienza a tener sueños que se convierten en realidad. Todo es muy divertido hasta que descubre que pueden volverse reales ¡tanto los sueños como las pesadillas!