Este libro quiere brindar al lector una versión sencilla de los hechos narrados en la Ilíada de Homero, y de algunas leyendas acerca de la Guerra de Troya.
Para los jóvenes lectores, la lectura de esta versión de Andrés Montañés será un portal de entrada al fascinante mundo de la épica griega, colmado de aventuras, pasiones, alegrías y dolores de hombres, mujeres y dioses. Basta con recordar que la Guerra de Troya se origina por una disputa de amor.
Al eliminar las dificultades de una versión erudita, estos relatos serán del total interés de los jóvenes, pues son el inicio de las narraciones de aventuras, de una Antigüedad poco familiar para los adolescentes.