Lars, el pequeño oso polar, es muy travieso y, esta vez, un tren de carga lo lleva muy lejos de su hogar. Conocerá nuevos amigos y vivirá nuevas aventuras, pero lo más importante: descubrirá que lo que le parece ahora más hermoso, estará siempre justo enfrente de él.