Los cadetes han descubierto que solo existe una llave de cada color, de modo que las parejas que forman los equipos en realidad son rivales que deberán competir entre ellos. Sin embargo, el soldado D ha ideado un plan para aumentar las probabilidades de obtener las llaves que otorgan el derecho a entrar en la Patrulla, aunque para ello necesitará juntar a un pequeño grupo de reclutas y convencerlos de que el triunfo es posible. Ahora los cadetes cuentan con una estrategia secreta para superar el último día de examen... pero ¡solo aquellos con una voluntad férrea lograrán salir victoriosos de la encarnizada batalla!